La cooperazione al cuore del Mediterraneo
La coopération au cœur de la Méditerranée
Les routes de la transhumance
À LA DÉCOUVERTE DE TRADITIONS ANCIENNES
ET DE GRANDES ROUTES UTILISÉES POUR LES
MIGRATIONS SAISONNIÈRES DU BÉTAIL
EN TOSCANE
Grâce au projet transfrontalier CamBioVia, financé par le programme Interreg Italie-France Maritime 2014-2020, la Région Toscane soutient beaucoup d'actions visant à protéger, promouvoir et valoriser le patrimoine naturel et culturel le long des Routes de la Transhumance.
Les territoires concernés comprennent un trésor de ressources culturelles, historiques et productives à valoriser en termes de développement durable et de protection de la biodiversité.
Un engagement qui vise à valoriser l'agrobiodiversité, la valeur écosystémique des productions, les services de qualité et les zones à haute valeur environnementales comme les parcs, les oasis et les réserves naturelles.
La récupération des itinéraires est le trait d'union de cet ensemble d'actions
qui ont pris une importance énorme grâce à la reconnaissance de la Civilisation de la Transhumance. en tant que Patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
Projet CamBioVia - CAMmini et BIOdiversité :
Valorisation des itinéraires et de l'accessibilité.
Cofinancé par le FESR, les Fonds européens de développement régional.
Pour plus d'informations
Les routes de la transhumance: CambioVia
Reparcourir les anciennes Vie della Transumanza (Routes de la Transhumance) pour découvrir une Toscane moins connue mais riche d’histoire, de traditions et de beautés naturelles : c’est le sens d’un itinéraire à la découverte de ces lieux qui menaient aux pâturages de la Maremme.
Un réseau dense d’itinéraires à l’intérieur duquel cinq itinéraires historiques ont été identifiés : la Via del Casentino, la Via dei Biozzi, la Via Aldobrandesca, la Via della Garfagnana et la Via della Costa.
Le long de la Via della Costa, il est possible de tracer un itinéraire expérientiel qui comprend des produits et des services diversifiés.
SERAVEZZA – CAMPOCATINO – (STRADA DEI COLLI DI CANDIA E LUNIGIANA)
POSSIBILITÉS D’HÉBERGEMENT
RIFUGIO DEL FREO – Pietrapana – Località Foce di Mosceta – Stazzema (LU)
https://mattiarobertokleps.wixsite.com/website
ANTICO BORGO ISOLA SANTA – albergo diffuso – località Isola Santa – Careggine (LU)
https://www.isolasanta.it/
CERAGETTA RESORT – via Ceragetta, 5 – Località Capanne di Careggine – Careggine (LU)
https://www.casevacanzalaceragetta.it/
ALBERGO GENZIANELLA – via Monte Sumbra, 2 – Località Vianova – Careggine (LU)
https://www.genzianella.net/wp/
RIFUGIO ALPI APUANE – via del Taccino, 9 – Careggine (LU)
https://www.maestadellaformica.com/respiri-della-mente
LIEUX DE DÉGUSTATIONS
AGRITURISMO LE COPPELLE – via Fonda, 4389 – località Pian di Lago – Stazzema (LU)
https://www.agriturismolecoppelle.it/produzione/
RIFUGIO DEL FREO – Pietrapana – Località Foce di Mosceta – Stazzema (LU)
https://mattiarobertokleps.wixsite.com/website/services
CERAGETTA – via Ceragetta, 1 – Località Capanne di Careggine – Careggine (LU)
https://www.ristorantelaceragetta.com/lago-di-isola-santa/
RIFUGIO ALPI APUANE (MAESTÀ DELLA FORMICA) – via del Taccino, 9 – Careggine (LU)
https://www.maestadellaformica.com/sapori-della-terra
OSTERIA MARCONI -Piazza Giuseppe Mazzini 98 -Seravezza (LU)
https://losteria-marconi.business.site/
ACTIVITÉS SPORTIVES
APU CANYON – servizio guide per ebike, back touring, trekking, canyoning, speleologia
https://www.apusportambientemozioni.it/contatti/
CORCHIA PARK – Speleologia
https://www.corchiapark.it/videolezioni-it.php
CENTRI VISITE PARCO (Seravezza – Bosa di Careggine) – informazioni su attività e sentieri (solo stagione estiva)
http://www.parcapuane.toscana.it/BOSA_SITO/ENGLISH_VERSION/bosa_home_eng.html
RIFUGIO DEL FREO – Pietrapana – partenza sentieri per trekking
https://mattiarobertokleps.wixsite.com/website/services
IMPIANTI SCIISTICI – Vianova – sci, ciaspole
https://www.skiresort.it/comprensorio-sciistico/careggine-alpi-apuane-monte-la-cima/impianti-risalita/l88400/
MANIFESTATIONS CULTURELLES, FÊTES TRADITIONNELLES
LEVIGLIANI WINE ART FESTIVAL – Levigliani
APUANE IN FESTA – Careggine e Centro Visite Parco “Bosa”
VILLAGGIO DI NATALE a Campocatino
Strada del Vino e dell’Olio Lucca, Montecarlo e Versilia
POSSIBILITÉS D’HÉBERGEMENT
TENUTE MARIANI ( agriturismo e cantine): https://www.cantinetenutamariani.it/la-tenuta/
CANTINE A MASSACIUCCOLI
AGRITURISMO A MASSAROSA
STRUTTURE RICETTIVE: DEGUSTAZIONE
CANTINA ENOTECA VENTURINI Pianore – Camaiore https://cantinaventurini.com/
STRADA DEL VINO DELLE COLLINE PISANE
LIEUX DE DÉGUSTATIONS
LA SORGENTE CAPANNOLI www.lasorgentesrl.it
I GIUSTI E ZANZA VIGNETI FAUGLIA www.igiustiezanza.it
CASEIFICIO BUSTI FAUGLIA www.caseificiobusti.it
TENUTA TORRE A CENAIA CRESPINA LORENZANA www.torreacenaia.it
FATTORIA LA TANA CRESPINA LORENZANA www.fattorialatana.com
FATTORIA UCCELLIERA CRESPINA LORENZANA www.uccelliera.com
POGGIO AL CASONE CRESPINA LORENZANA www.poggioalcasone.com/?lang=it
GUALANDI FATTORIA DI ORCIATICO LAJATICO www.gualandi.org
OSTERIA DEI CAVALIERI PISA www.osteriacavalieri.pisa.it
LA SOSTA DEI CAVALIERI PISA www.sostadeicavalieri.it
VIAVAI CAFFE’ PISA www.viavaicafe.it
PODERE SPAZZAVENTO PONSACCO www.poderespazzavento.it
CAIAROSSA Società Agricola RIPARBELLA www.caiarossa.com
TERRANTICA COOPERATIVA DI COMUNITA’ SANTA LUCE www.cooperativaterrantica.it
S.S SATOR SANTA LUCE www.satorwines.com
CASTELVECCHIO Az. Agr. TERRICCIOLA https://agricastelvecchio.com
VALLORSI Az. Agr. TERRICCIOLA www.vallorsi.it
BADIA DI MORRONA TERRICCIOLA www.badiadimorrona.it
FATTORIA FIBBIANO TERRICCIOLA www.fattoria-fibbiano.it
GIMONDA Az. Agr. TERRICCIOLA www.gimonda.com
PODERE LA CHIESA TERRICCIOLA www.poderelachiesa.it
LA SPINETTA TERRICCIOLA www.la-spinetta.com
TENUTA PODERNOVO TERRICCIOLA www.casalepodernovo.it/it/agriturismo-relais-toscana/cantina
SORELLE PALAZZI TERRICCIOLA https://sorellepalazzi.it
IL FRANTOIO DI VICOPISANO VICOPISANO www.vicopisanolio.it
LA BOTTEGA DI CANNETO MONTEVERDI M.MO https://labottegadicanneto.com
LEVANTE SPIRITS PONTEDERA www.levantespirits.it
POSSIBILITÉS D’HÉBERGEMENT
LA SORGENTE CAPANNOLI www.lasorgentesrl.it
VILLA BORRI CASCIANA TERME LARI www.allegroitalia.it/allegroitalia-terme-villa-borri
RESORT POGGIO AL CASONE CRESPINA LORENZANA www.poggioalcasone.com/?lang=it
FATTORIA UCCELLIERA FAUGLIA www.instagram.com/agriturismo_fattoriauccelliera
GUALANDI FATTORIA DI ORCIATICO LAJATICO www.gualandi.org
BADIA DI MORRONA TERRICCIOLA www.badiadimorrona.it
FATTORIA FIBBIANO TERRICCIOLA www.fattoria-fibbiano.it
TENUTA PODERNOVO TERRICCIOLA www.casalepodernovo.it/it/agriturismo-relais-toscana/cantina
VALLORSI Az. Agr. TERRICCIOLA www.vallorsi.it
ACTIVITÉS SPORTIVES
VADO E VEDO CALCI www.vadoevedo.it
VILLA BORRI CASCIANA TERME LARI www.allegroitalia.it/allegroitalia-terme-villa-borri
TERME DI CASCIANA CASCIANA TERME LARI www.termedicasciana.com
ECORENT CASCINA www.ecorent.net/it
PESCATURISMO ICEBERG LIVORNO www.facebook.com/profile.php?id=100043096546767
CITY GRAND TOUR PISA www.citygrandtour.it
ASSOCIAZIONE CAVALLINO DI MONTERUFOLI POMARANCE
www.facebook.com/profile.php?id=100057180830953
MANIFESTATIONS CULTURELLES, FÊTES TRADITIONNELLES
FOOD & WINE FESTIVAL PISA https://www.terredipisa.it
PALIO DI SAN RANIERI PISA https://www.terredipisa.it
GIOCO DEL PONTE PISA https://www.terredipisa.it
REGATA DELLE ANTICHE REPUBBLICHE MARINARE PISA https://www.terredipisa.it
FIERA NAZIONALE DEGLI UCCELLI CAPANNOLI https://www.terredipisa.it
SAGRA DELLE CILIEGIE CASCIANA TERME LARI https://www.terredipisa.it
FESTA DEL MARRONE DI RIVALTO CHIANNI https://www.terredipisa.it
FIERA DELLE CIVETTE CRESPINA LORENZANA https://www.terredipisa.it
CONTRA NORMANNES FAUGLIA https://www.terredipisa.it
ANDREA BOCELLI IN CONCERTO LAJATICO https://www.terredipisa.it
FIERA DI SAN COSTANZO PONSACCO https://www.terredipisa.it
STREET FOOD E BLUESACCO FESTIVAL PONSACCO https://www.terredipisa.it
FIERA DEI CAVALLI RIPARBELLA https://www.terredipisa.it
I GIORNI DELLA LAVANDA SANTA LUCE https://www.terredipisa.it
AGRIFIERA A PONTASSERCHIO SAN GIULIANO TERME www.comune.sangiulianoterme.pisa.it
CALICI DI STELLE TERRICCIOLA https://www.terredipisa.it
NOTTE BIANCA DEL VINO TERRICCIOLA https://www.terredipisa.it
FESTIVAL DELLA FRAGOLA TERRICCIOLA https://www.terredipisa.it
STRADA DEL VINO E DELL’OLIO COSTA DEGLI ETRUSCHI
LIEUX DE DÉGUSTATIONS
RISTORANTE IL CARDELLINO – Castiglioncello https://www.ilcardellino.net/
MANIFESTATIONS CULTURELLES, FÊTES TRADITIONNELLES
CASTAGNETO A TAVOLA – Castagneto Carducci
